上海新纪元双语学校趣味英语：魔咒课开讲啦!

• 日期：2020-11-19 17:22:00
• 浏览量：
• 复制链接

　最近上海新纪元双语学校老师重温了自己的all time favorite 《哈利波特》系列电影。电影的情节，设定，角色甚至服装道具早已深入人心，这样的一个异想世界一直以一种奇妙的方式带给我们快乐和希望。

上海新纪元双语学校趣味英语

　　小说作者JK罗琳女士的创作经历非常传奇，能够一手打造出这样一个精妙神奇的魔法世界和她过往的经历密不可分。罗琳曾在英国埃克赛特大学学习，主修法语和古典文学，强大扎实的语言学功底，让故事中的每一个人名，每一处地名，每一句咒语都具有实在的现实意义，并更加具有可信度。

　　尽管至今也没有收到猫头鹰寄来的录取信，却也不妨碍一群麻瓜们拿着各色各样的长短不一的棍子模仿几句咒语。今天就来和大家一起学习一下哈利波特中的咒语，大家记好笔记哦。

　　修复咒Oculus Reparo

　　本剧出现的第一个咒语。铁三角报道当天，在火车上赫敏修复哈利眼镜的咒语。

　　这里Reparo是修复咒，是的没错，这个修复咒语就是源于英文单词repair，相信大家都很熟悉。至于Oculus在拉丁文中是眼睛的意思。由这个单词发散出来老师想到了英文中optical这个词，表示光学的，视觉的。而optical store或者optician表示眼镜店。

　　悬浮咒Wingardium Leviosa

　　电影中最有代表性的咒语之一了，在《魔法石》中，赫敏在魔咒课上教会了罗恩这个咒语。随后赫敏遇到巨怪千钧一发的时候，罗恩用这个咒语救了赫敏的命，三个人从这件事开始成为了好朋友。

　　这个咒语的中文名叫做悬浮咒，Leviosa的拉丁文词源是“levitas”表示轻盈。有很多同源的英语单词大家可以一起记忆levitation(飘浮，升空)，alleviate (减轻，缓和)，elevator(升降电梯)

　　除你武器 Expelliarmus

　　这个咒语贯穿了整部电影，最早是斯内普在决斗俱乐部上教给学生的，这一招成了哈利的绝招。两次与伏地魔交手都用的这招。先发制人将对手的武器除去，是一个很好用的咒语。

　　咒语可以拆分成两部分expel+armus. 在英语中expel表示驱逐，开除;而armus其实是表示arms，不过在这里arms可不是指的手臂，而是武器的意思，相对应的同源单词有armor(盔甲，装甲)armed(装备有武器的)armory(军械库，兵工厂)

　　昏昏倒地 Stupefy

　　这个咒语在第四部以后经常出现，属于具有攻击性又不会伤人性命的咒语。哈利和凤凰社的人在作战时用这个咒语比较多，与其说有攻击性，倒不如说是转守为攻。

　　这个单词本身在英文中就有同样拼写的单词表示“使惊呆，使昏迷” 可以说是非常直白了。

　　荧光闪烁 Lumos

　　实用系生活小咒语。这个咒语在哈利三年级开学前的假期里，陪他度过了一个又一个难熬的夜晚，他用这个咒语在晚上看魔法书。

　　这个单词的词源是lumin，在拉丁文中表示“光亮”，在现代英语中也有很多单词是相同词源的，比如luminous(发光的，明亮的)luminescence(冷光，柔光)illuminate(阐述，照亮)

　　呼神护卫 Expecto Patronum

　　《哈利波特》系列里最重要的咒语之一，它用来召唤一只有形动物(被称为守护神)作某种灵魂护卫，用来抵御摄魂怪。施咒时心里要想着非常快乐的事情，越快乐效果越好，据说这是作者罗琳在抑郁症中获得的灵感，对待不愉快的事物，要靠内心的快乐来驱散阴霾。

　　这个咒语的第一部分expecto其实就是英语中的expect表示“期待，指望”，而第二部分patronum源自拉丁文patronus，在英语中写作patron，表示“赞助人，保护人”的含有。所以这个咒语的字面理解就是I am expecting my patron. 我在等待我的守护者。

上海新纪元双语学校报名咨询、参加入学测试及校园开放日，请拨打电话：400-688-1101 咨询，或通过下方报名通道登记。